1 00:00:07,700 --> 00:00:09,938 Alfredo Bini presenta 2 00:00:10,190 --> 00:00:11,628 TOTO absurdo, 3 00:00:11,877 --> 00:00:12,709 toto humano 4 00:00:12,961 --> 00:00:13,920 toto loco 5 00:00:14,165 --> 00:00:15,763 dulce toto 6 00:00:15,972 --> 00:00:18,176 en una historia 7 00:00:18,342 --> 00:00:22,749 LOS PÁJAROS GRANDES Y PEQUEÑOS 8 00:00:23,321 --> 00:00:27,775 Narrado por PIER PAOLO PASOLINI 9 00:00:27,979 --> 00:00:31,027 con el inocente, el sagaz 10 00:00:31,191 --> 00:00:35,725 DAVOLI NINETTO 11 00:00:35,889 --> 00:00:40,298 Encontrado en las calles de todo mundo, los otros actores 12 00:00:47,615 --> 00:00:49,899 en la triste carrera 13 00:00:50,064 --> 00:00:52,714 En la carrera feliz... 14 00:00:52,876 --> 00:00:57,729 LUIGI SCACCIANOCE arquitecto 15 00:00:58,016 --> 00:01:02,629 DANILO DONATI preparado 16 00:01:02,914 --> 00:01:07,403 NINO BARAGLI montó y superó 17 00:01:07,813 --> 00:01:12,062 Música de ENNIO MORRICONE� 18 00:01:12,753 --> 00:01:17,800 BERNARDINE MARIO y TONINO DELLI COLLI, fotógrafos 19 00:01:17,973 --> 00:01:23,066 FERNANDO FRANCHI organizó 20 00:01:24,278 --> 00:01:29,896 SERGIO CITTI, el filósofo, ayudante 21 00:01:30,301 --> 00:01:34,709 Un pequeño grupo deambulaba 22 00:01:37,810 --> 00:01:42,058 por los campos, los pueblos y los caminos 23 00:01:44,115 --> 00:01:49,848 Productor arriesgando su puesto: 24 00:01:53,993 --> 00:01:59,886 Director arriesgando la reputación: 25 00:02:09,445 --> 00:02:12,208 ¿Adónde va la humanidad? ¡Buf! 26 00:02:12,457 --> 00:02:15,426 Extraído de una entrevista de MAO con Sr. Edgard Nieve. 27 00:02:21,290 --> 00:02:23,529 Con la luna no se atrapa nada. 28 00:02:23,821 --> 00:02:25,339 ¿Quién te lo dijo? ¿Por qué? 29 00:02:25,948 --> 00:02:28,598 el pez tiene sueño. es necesario esperar la marea alta. 30 00:02:28,800 --> 00:02:31,084 ¿Eso depende de qué, de esta marea alta? 31 00:02:31,610 --> 00:02:35,716 ¿Has visto la basura? que deja el mar en la arena? 32 00:02:35,750 --> 00:02:37,031 ¿De qué depende eso? 33 00:02:37,996 --> 00:02:40,840 la luna ejerce una fuerza de gravedad... 34 00:02:41,007 --> 00:02:42,845 ... con el que sube el agua 35 00:02:47,191 --> 00:02:50,000 Papá, mamá tiene bonitos dientes nuevos. 36 00:02:50,283 --> 00:02:52,407 Dios mío, sé lo que me costó. 37 00:02:52,572 --> 00:02:54,937 Pero estos no son dientes auténticos, como los de antes. 38 00:02:55,102 --> 00:02:59,110 ¡Son dientes de dientes! y ella es loco por ellos 39 00:02:59,827 --> 00:03:03,753 Ella los esconde en el cajón. para que el abuelo no les robe. 40 00:03:04,418 --> 00:03:07,707 A la intención... ¿Has lanzado ¿El DDT en el establo? 41 00:03:07,872 --> 00:03:09,870 - No, lo olvidé. - Mierda. ¡Qué idiota! 42 00:03:10,080 --> 00:03:11,200 No es mi culpa. 43 00:03:11,365 --> 00:03:14,288 Esta mañana la loca Josefina mostró su pecho en el balcón... 44 00:03:14,457 --> 00:03:16,376 Lástima que no lo hayas visto... 45 00:03:16,586 --> 00:03:19,349 ¡No me importa eso! yo Piensa en el establo. 46 00:03:19,516 --> 00:03:22,087 Las moscas se las comen a las pobres vacas. vivo. 47 00:03:22,248 --> 00:03:23,846 Demonios, se necesita un poco de conciencia. 48 00:03:24,014 --> 00:03:26,937 no paró de quejarse Toda la noche, pobres vacas. 49 00:03:45,560 --> 00:03:47,700 Cinzano y una limonada. ¿Cuánto cuesta? 50 00:03:47,787 --> 00:03:48,906 270. 51 00:03:49,715 --> 00:03:51,473 Papá, no habrá nada con ella. 52 00:03:51,642 --> 00:03:53,766 Ve, bebe tu limonada. 53 00:04:06,258 --> 00:04:07,252 ¿Quieres aprender? 54 00:04:08,065 --> 00:04:09,219 por favor 55 00:04:29,950 --> 00:04:32,680 Cuente los pasos, si no, nunca aprenderás. 56 00:04:33,524 --> 00:04:36,129 Vamos... uno, dos, tres... 57 00:04:36,336 --> 00:04:37,489 ... y cuatro. 58 00:04:58,220 --> 00:04:59,865 ¡Chicos, el autobús! 59 00:05:42,111 --> 00:05:43,800 Escucha un poco... 60 00:05:44,035 --> 00:05:47,602 Dime una cosa... por la mañana te peinas ¿Tú mismo con la aspiradora? 61 00:05:57,370 --> 00:06:00,819 Calle BENITO LÁGRIMA. Desempleado 62 00:06:12,188 --> 00:06:15,431 Tengo algo que hacer... ¿Te acuerdas? Ya lo he dicho. 63 00:06:15,641 --> 00:06:16,795 Es bueno...Es bueno... 64 00:06:39,413 --> 00:06:40,898 - ¿Qué pasó? 65 00:06:59,652 --> 00:07:00,611 - ¿Un matrimonio? 66 00:07:02,663 --> 00:07:04,308 ¿Quién fue? 67 00:07:05,233 --> 00:07:09,922 Martucci, que tenía un tic en el boca y su mujer. 68 00:07:14,671 --> 00:07:18,236 Veré a mi amigo. Regreso en 5 minutos. 69 00:07:18,886 --> 00:07:20,291 Date prisa 70 00:07:23,304 --> 00:07:26,947 Calle ANTONIO MANGIAPASTA. calle limpiador 71 00:07:27,158 --> 00:07:31,773 Calle LILLO STRAPPALENZOLA. salió de la casa en 12 años 72 00:08:07,186 --> 00:08:09,031 ¡Pareces un avión! 73 00:08:12,459 --> 00:08:13,532 ¿Qué quieres hacer aquí? 74 00:08:14,105 --> 00:08:16,104 estábamos probando el 600 con un amigo mío... 75 00:08:16,273 --> 00:08:17,998 Para ver que velocidad es capaz de hacer 76 00:08:18,024 --> 00:08:19,845 Mi amigo estaba muerto de miedo. 77 00:08:20,008 --> 00:08:21,733 Claro, estás medio loco. 78 00:08:21,935 --> 00:08:23,215 ¿Para qué estos vestidos? 79 00:08:23,783 --> 00:08:26,945 Hoy es celebración de las hijas de María. Le damos una celebración al asilo. 80 00:08:27,277 --> 00:08:32,280 Eso te queda bien. ¿Vienes a bailar conmigo el domingo? 81 00:08:33,020 --> 00:08:34,660 - ¡No! - Toma tu curso. 82 00:08:36,107 --> 00:08:38,036 Si vienes con el 600... 83 00:08:38,560 --> 00:08:42,044 No puedo, mi amigo ha cogido eso al mecanico.... 84 00:08:42,214 --> 00:08:45,904 para una revisión. Más tarde apareceré de esta manera... 85 00:08:46,471 --> 00:08:47,990 ¡No me verás venir! 86 00:08:48,278 --> 00:08:51,169 ¿Sabes que te han visto con mi amigo de la escuela? 87 00:08:51,450 --> 00:08:53,689 La conocí por casualidad. Charlamos... 88 00:08:53,899 --> 00:08:56,982 Sí, charlamos...En el prado. Ella me lo dijo. 89 00:08:57,072 --> 00:08:59,961 ¿Qué prado? estuvimos allí solo porque... 90 00:09:00,124 --> 00:09:03,128 ... ya era tarde, su padre lo haría la han vencido. 91 00:09:03,698 --> 00:09:05,102 ¿Lo entiendes? 92 00:09:09,119 --> 00:09:10,398 Adiós, Nino. 93 00:09:52,648 --> 00:09:53,767 ¿Qué pasó? 94 00:09:54,134 --> 00:09:57,039 Sal de aquí que no quiero. para verte más! 95 00:10:03,490 --> 00:10:04,643 ¿Me das un besito? 96 00:11:06,655 --> 00:11:10,423 El policía dijo que estaban cubiertos de vómito. 97 00:11:10,711 --> 00:11:12,069 Estaba en la cama... 98 00:11:12,237 --> 00:11:15,880 ... Ella, caída en la entrada, con la mano extendida hacia la puerta. 99 00:11:48,859 --> 00:11:51,062 Papá, me parece que la vida es que no vale nada. 100 00:11:51,228 --> 00:11:52,221 Seguro que lo es 101 00:11:52,593 --> 00:11:54,512 La muerte es tan fuerte. 102 00:11:54,923 --> 00:11:58,691 Cuando uno muere, todo lo que tenía que hacer... 103 00:11:58,858 --> 00:12:00,377 ...ya estaba hecho. 104 00:12:09,539 --> 00:12:12,143 Papá, siempre pienso en la muerte. 105 00:12:12,511 --> 00:12:14,909 Porque yo mismo digo: ¿Qué hace que uno morir? 106 00:12:15,081 --> 00:12:17,810 poco a poco, respirando, haciendo "ah" 107 00:12:17,972 --> 00:12:19,891 ... ¿y por qué después ya se detiene? 108 00:12:20,181 --> 00:12:22,659 De repente, no hace... ... "ah" más... 109 00:12:23,273 --> 00:12:25,476 el no se da cuenta ¿Que no puede decir "Ah"? 110 00:12:25,763 --> 00:12:27,920 Cómo saber cuando uno está vivo o muerto? 111 00:12:29,618 --> 00:12:33,912 ¡Pídele otro! ¿Ya estoy muerto? 112 00:12:35,440 --> 00:12:37,324 quisiera ser un loro 113 00:12:37,528 --> 00:12:39,686 Viviría 200 o 300 años. 114 00:12:39,977 --> 00:12:42,021 Murió un hombre rico.... 115 00:12:42,829 --> 00:12:45,673 ...dejé mucho dinero aquí 116 00:12:46,483 --> 00:12:48,527 el mas rico del cementerio 117 00:12:48,932 --> 00:12:51,330 Piensa un poco en lo enojado que debe estar. 118 00:12:52,667 --> 00:12:56,801 Pobre feliz, porque sólo unos pocos lo saben. que ha muerto. 119 00:12:57,445 --> 00:13:00,334 Escriben: "Fulano de tal murió. y otro" 120 00:13:01,542 --> 00:13:05,836 Cuando un rico muere, paga su deuda con la vida. 121 00:13:06,079 --> 00:13:08,318 Paga por lo que la vida le dio. 122 00:13:08,488 --> 00:13:11,572 pobre hombre, también paga, pero la vida tiene no le ha dado nada. 123 00:13:11,741 --> 00:13:12,734 ¿Qué hace al pobre? 124 00:13:12,946 --> 00:13:15,709 Pasa de una muerte a otra muerte. 125 00:13:16,599 --> 00:13:18,839 ¿A dónde van, amigos? 126 00:13:34,670 --> 00:13:35,743 ¿A dónde van, amigos? 127 00:13:36,597 --> 00:13:37,956 ¿Qué has dicho? 128 00:13:38,123 --> 00:13:39,277 no he dicho nada 129 00:13:39,448 --> 00:13:40,934 Entonces tengo alucinaciones 130 00:13:41,094 --> 00:13:44,098 ¿Puedo acompañarte? 131 00:13:44,869 --> 00:13:46,068 ¿Pero quién es ese? 132 00:13:49,688 --> 00:13:52,529 Papá, mira quién era: ¡un cuervo! 133 00:13:54,547 --> 00:13:57,710 EL CAMINO COMIENZA Y EL VIAJE ESTA YA TERMINADO 134 00:13:58,121 --> 00:14:00,930 ¿Eso no te molesta? si voy contigo? 135 00:14:01,092 --> 00:14:04,062 No, será un placer. ¿Tengo razón, papá? 136 00:14:06,594 --> 00:14:09,277 Entonces vamos a ser parte del camino juntos... 137 00:14:09,445 --> 00:14:11,569 ¿Puedes decirme adónde vas? 138 00:14:11,734 --> 00:14:12,933 vamos allí 139 00:14:13,099 --> 00:14:15,623 ¿Pero dónde?... Está un poco brumoso. ¿Dónde está "allí"? 140 00:14:15,870 --> 00:14:17,102 Entonces... ahí. 141 00:14:17,276 --> 00:14:19,639 - Creo que lo adivinaré. - Adivinar. 142 00:14:19,805 --> 00:14:24,405 Realizarás fotografías del chico, que trabajará en FIAT. 143 00:14:25,046 --> 00:14:28,032 - No. - No. Ya los hicimos la semana pasada. 144 00:14:28,197 --> 00:14:32,332 Luego, vas con tu padrino, al bautismo de su hijo 145 00:14:32,623 --> 00:14:34,819 Mierda. ¿Es eso adivinos adinerados... ¿Eh? 146 00:14:34,984 --> 00:14:37,793 ya estuvimos ayer en el bautismo 147 00:14:38,478 --> 00:14:40,399 ¿Eres profeta o quién? 148 00:14:40,432 --> 00:14:42,729 Sí, un profeta... Si quieres... 149 00:14:42,895 --> 00:14:45,704 un profeta o un policía, uno de estos. 150 00:14:47,232 --> 00:14:50,715 Déjame pensar... ya veré... 151 00:14:51,368 --> 00:14:53,172 Ve al quiromante... 152 00:14:53,336 --> 00:14:55,779 ...para pedir medicina para Ninetto... 153 00:14:55,946 --> 00:14:57,863 ...quién tiene la tenia. 154 00:14:58,034 --> 00:14:59,837 Me quemo, me quemo... 155 00:15:01,928 --> 00:15:03,687 Perdóname, si insisto, 156 00:15:03,856 --> 00:15:05,615 ¿No quieres decirme a dónde vas? 157 00:15:05,783 --> 00:15:07,223 Ya te dije, ahí. 158 00:15:07,390 --> 00:15:10,120 ¿Pero dónde? ¿En el lado derecho, izquierdo, recto? 159 00:15:10,281 --> 00:15:11,274 Ahí, más lejos. 160 00:15:13,173 --> 00:15:15,376 Nunca te habia visto aqui 161 00:15:15,622 --> 00:15:17,987 ¿De dónde vienes? ¿Quién eres? 162 00:15:18,192 --> 00:15:20,590 Vengo de un lugar lejano... 163 00:15:20,802 --> 00:15:23,886 Mi país se llama Ideología, Vivo en la capital... 164 00:15:24,336 --> 00:15:29,144 Ciudad del Futuro, calle Karl Marx, el número 70 multiplicado por 7. 165 00:15:30,119 --> 00:15:32,242 Y nosotros, en el trimestre. de la Basura. 166 00:15:32,407 --> 00:15:34,884 - Calle Murió de Hambre. - número 23. 167 00:15:35,058 --> 00:15:36,736 Bajo el Monte de la Alcantarilla... 168 00:15:36,904 --> 00:15:40,308 Famoso en todo el mundo por el martirio de San Analfabeto 169 00:15:48,349 --> 00:15:50,313 ... Eso es... eso es, diablos... 170 00:16:05,134 --> 00:16:06,859 El sol comienza a apretar. 171 00:16:07,142 --> 00:16:09,301 cocina mi cerebro. 172 00:16:09,620 --> 00:16:12,430 Por qué no nos detenemos en esto prado para hacer la siesta? 173 00:16:13,355 --> 00:16:14,760 Vete, bastardo 174 00:16:14,922 --> 00:16:16,646 voy contigo 175 00:16:18,655 --> 00:16:21,979 tengo dos callos, el pequeño en el dedo, 176 00:16:22,149 --> 00:16:26,123 y el grande en la punta, lo que me hace sufrir un carajo. 177 00:16:26,486 --> 00:16:27,525 Eres un afortunado 178 00:16:27,972 --> 00:16:31,021 ¡Suerte con un cuerno! con esto ¿migraña? 179 00:16:31,546 --> 00:16:32,666 si, suerte 180 00:16:33,192 --> 00:16:34,951 ¿Por qué "suerte"? 181 00:16:35,280 --> 00:16:38,569 Porque puedes caminar libremente por el autopistas... 182 00:16:38,773 --> 00:16:40,293 ...los suburbios de la ciudad, 183 00:16:40,460 --> 00:16:44,755 ...Mañana puedes entrar las tabernas con los jóvenes trabajadores... 184 00:16:45,520 --> 00:16:47,918 ... besar a chicas disfrazadas de ángel, 185 00:16:48,090 --> 00:16:52,432 hablando de la vida y la muerte, con las primeras palabras que salen de tus labios 186 00:16:52,468 --> 00:16:53,619 Mientras yo... 187 00:16:54,394 --> 00:16:57,478 Pero no tienes padres, familia... nada? 188 00:16:58,170 --> 00:17:01,093 Mis padres son el señor duda y amante de la conciencia 189 00:17:01,864 --> 00:17:03,748 Yo, en cambio, soy Ninetto... 190 00:17:03,912 --> 00:17:08,046 ... Hijo del Toto Inocente y el Gracia sencilla. 191 00:17:10,939 --> 00:17:13,509 Tu inocencia, sencillez y gracia. 192 00:17:13,710 --> 00:17:15,754 ...son religiosos 193 00:17:16,601 --> 00:17:19,445 La religión es la fuerza. eso te hace avanzar 194 00:17:19,613 --> 00:17:22,217 a lo largo de un camino que nadie conoce 195 00:17:22,423 --> 00:17:25,153 No importa quiénes sean, agricultores o trabajadores. 196 00:17:25,314 --> 00:17:27,233 Un camino que te lleva lejos 197 00:17:27,684 --> 00:17:30,927 A donde se encuentran todos los caminos del mundo 198 00:17:32,262 --> 00:17:35,265 En cuanto a la religión, me gustaría para contarte una historia 199 00:17:35,434 --> 00:17:38,197 Adelante, por favor. 200 00:17:38,405 --> 00:17:42,208 Eso nos aliviará de este largo caminar bajo el sol. 201 00:17:43,144 --> 00:17:44,183 ¿Puedo? 202 00:17:47,079 --> 00:17:49,123 La historia que voy a dile... 203 00:17:49,287 --> 00:17:52,771 ...es la extraña historia de aves grandes y pequeñas. 204 00:17:52,942 --> 00:17:55,146 Estamos en el año 1200. 205 00:17:56,034 --> 00:17:58,878 Toda coincidencia con gente de nuestros días... 206 00:17:59,045 --> 00:18:01,330 ... no es casual. 207 00:18:03,945 --> 00:18:06,069 Tú que no quieres saber, 208 00:18:06,474 --> 00:18:08,873 ...que viven como asesinos entre las nubes, 209 00:18:09,044 --> 00:18:13,259 ... que vivís como bandidos en el viento y locos en el cielo. 210 00:18:13,702 --> 00:18:17,152 Tú, que tienes tus leyes fuera del leyes 211 00:18:17,317 --> 00:18:20,526 ¿Quién pasa tus días en un mundo? que están al pie del mundo 212 00:18:20,930 --> 00:18:23,774 Quien no conoce el trabajo y celebra las matanzas de los poderosos 213 00:18:24,344 --> 00:18:26,547 Simplemente podemos verte a través de Dios. 214 00:18:27,516 --> 00:18:30,805 Porque nuestros ojos ya están acostumbrados. nuestras vidas 215 00:18:30,970 --> 00:18:32,648 ...y no son capaces de reconocer eso... 216 00:18:32,857 --> 00:18:35,015 ... que vives en el desierto o en el bosque 217 00:18:35,226 --> 00:18:39,075 debemos entenderte 218 00:18:39,242 --> 00:18:43,775 Porque ustedes son los que dan fe de Cristo a los fieles 219 00:18:43,939 --> 00:18:47,914 con tu alegría, tu fuerza pura que es la fe. 220 00:18:51,409 --> 00:18:55,783 Por eso te ordeno, Fray Cicillo y a ti Fray Ninetto 221 00:18:55,946 --> 00:18:58,517 ...para continuar la predicación a los pájaros 222 00:18:58,677 --> 00:19:01,120 y os digo además, que es bien que empieces... 223 00:19:01,287 --> 00:19:03,126 ... con las dos especies muy diferentes: 224 00:19:03,295 --> 00:19:05,133 los halcones, que son poderosos 225 00:19:05,303 --> 00:19:07,427 y los gorriones, que son humildes 226 00:19:08,556 --> 00:19:10,555 - Para la gloria del Señor - Amén 227 00:19:52,768 --> 00:19:54,366 ¿Qué estás haciendo con este cabestrillo? 228 00:19:54,534 --> 00:19:56,773 Tíralo y recita "Ave María" 229 00:19:59,272 --> 00:20:02,835 Estos santos tienen sus derechos... 230 00:20:03,689 --> 00:20:06,214 ¿Te parece fácil hablar? con los pájaros? 231 00:20:06,581 --> 00:20:07,734 yo tambien estoy hablando 232 00:20:08,147 --> 00:20:09,346 Mantén la boca cerrada. 233 00:20:13,327 --> 00:20:15,485 ¿Crees que yo también voy por un santo? 234 00:20:16,700 --> 00:20:18,699 Sí, santo... Con esa cara que tienes. 235 00:20:19,190 --> 00:20:20,834 ¿Qué? ¿Qué le pasa a mi cara? 236 00:20:21,358 --> 00:20:23,677 Hermano Cicillo, no podemos hacer una cosa: 237 00:20:23,848 --> 00:20:26,212 le diremos a San Francisco... 238 00:20:26,377 --> 00:20:29,347 ... que el trato no se cierra, así que mejor busca a otros. 239 00:20:29,831 --> 00:20:31,510 Voy a darte una bofetada. 240 00:20:31,678 --> 00:20:32,877 O incluso mejor... 241 00:20:33,084 --> 00:20:36,932 ... nos vamos a casa de esos agricultores donde se come tan bien. 242 00:20:37,100 --> 00:20:40,662 Comeremos mucho, dormiremos mucho y al mes volvemos y le decimos: 243 00:20:40,833 --> 00:20:42,638 "Hermano Francisco, los pájaros necesitan tú" 244 00:20:43,404 --> 00:20:45,528 No, no somos santos. 245 00:20:45,692 --> 00:20:47,851 somos hombres humanos 246 00:20:48,021 --> 00:20:50,945 Pero gracias al Señor hemos un cerebro. 247 00:20:54,286 --> 00:20:57,415 Entonces fray Cicillo y fray Ninetto... 248 00:20:57,579 --> 00:20:59,383 ... ponte en marcha... 249 00:20:59,586 --> 00:21:01,470 ... para difundir el evangelio entre pájaros. 250 00:21:58,375 --> 00:22:00,134 Ahora bien, ¿cuál es su idioma? 251 00:22:03,916 --> 00:22:06,965 Todo depende de ti fray Ciccillo. Y Dios te ayuda. 252 00:22:07,129 --> 00:22:11,137 Tu lo sabes todo y no puedo ayudarte. No sirvo para nada. 253 00:22:21,504 --> 00:22:23,069 voy a orar 254 00:22:23,472 --> 00:22:28,646 Señor, dame el poder de permanecer en este lugar... 255 00:22:28,813 --> 00:22:30,891 ...donde he puesto mis rodillas... 256 00:22:31,062 --> 00:22:34,911 ... hasta que haya santificado todo los halcones en esta roca... 257 00:22:35,078 --> 00:22:39,052 ... y en el mundo, según el testamento de San Francisco. 258 00:23:33,812 --> 00:23:35,410 Mira, ¿qué es eso? 259 00:23:35,699 --> 00:23:37,983 ¡Quizás sea un monje cortacésped! 260 00:23:38,350 --> 00:23:39,869 ¿Vienes a espiar para Cristo? 261 00:23:40,558 --> 00:23:41,963 ¡Eh! Desnudémoslo. 262 00:23:46,863 --> 00:23:50,174 ¿Crees que me dejaron ser monje? Como muy poco. 263 00:23:50,557 --> 00:23:53,527 ¡Eh! ¡Déjalo en paz! Que se vaya. 264 00:23:53,729 --> 00:23:54,849 ¿Has terminado? 265 00:23:55,094 --> 00:23:56,659 Aquí está fray Margarita. 266 00:23:57,062 --> 00:23:59,872 ¡Déjalo ir! ¡Déjalo en paz! 267 00:24:00,194 --> 00:24:03,644 Qué vergüenza, no sabes que él Está molesto santo. 268 00:24:03,809 --> 00:24:05,932 ¡Un santo! ¡Un santo! 269 00:24:06,378 --> 00:24:08,182 Sí... San Chicorey. 270 00:24:12,081 --> 00:24:13,725 ¡Auxilio, fray Cicillo! 271 00:24:53,000 --> 00:24:55,398 Maldita sea, cómo crece la hierba. 272 00:24:56,252 --> 00:24:58,902 Tienen razón cuando nos llaman. monjes segadores. 273 00:24:59,063 --> 00:25:00,662 Sólo la achicoria. 274 00:25:01,472 --> 00:25:04,156 Y también un poco de hiedra... ¿ves? 275 00:25:04,885 --> 00:25:06,405 ...y las ortigas... 276 00:25:07,536 --> 00:25:09,261 Ven... voy a coger ortigas. 277 00:25:18,579 --> 00:25:21,548 Tsss... cállate... vete... 278 00:25:40,103 --> 00:25:41,862 Llega el verano. 279 00:25:42,030 --> 00:25:44,999 La temporada de las cigarras, las ortigas... 280 00:25:45,484 --> 00:25:49,127 Los almuerzos en el pasto, los tomates. 281 00:26:00,140 --> 00:26:01,899 Llega el otoño. 282 00:26:09,898 --> 00:26:11,702 Llega el invierno. 283 00:26:11,906 --> 00:26:14,636 Nunca nevó tanto como este año 284 00:26:23,671 --> 00:26:27,041 Y vuelve la hermosa estación. 285 00:26:33,590 --> 00:26:37,040 Ya es suficiente, estoy harto. Quiero irme. 286 00:26:37,204 --> 00:26:40,253 ¿Qué estoy haciendo aquí? yo sirvo para nada. 287 00:26:40,617 --> 00:26:43,781 Quiero hablar con la gente, no con los pájaros... 288 00:26:44,152 --> 00:26:46,390 Paso el día viendo las moscas 289 00:26:47,002 --> 00:26:49,320 Estoy harto de eso. 290 00:26:58,001 --> 00:26:59,075 Vuelvo a casa. 291 00:26:59,287 --> 00:27:01,125 Vuelvo con mi madre. 292 00:27:02,298 --> 00:27:04,537 Pero fray Cicillo no pudo responderle. 293 00:27:04,707 --> 00:27:06,992 ... Porque después de un año de silencio... 294 00:27:07,157 --> 00:27:09,441 ...su garganta se oxidó. 295 00:27:13,904 --> 00:27:16,302 Dime hermano, ¿no estoy en lo cierto? 296 00:27:16,714 --> 00:27:20,117 ¿Por qué debo estar aquí? Noche y día, día y noche. 297 00:27:20,288 --> 00:27:22,858 Verano e invierno, con sol y lluvia... 298 00:27:23,018 --> 00:27:24,903 ¿Para desperdiciar mi existencia? ¿Por qué? 299 00:27:28,922 --> 00:27:31,000 ¡Merecer el Paraíso, hijo mío! 300 00:27:33,499 --> 00:27:36,388 ¿Te molestaría si descanso? un poco a tus pies? 301 00:27:39,964 --> 00:27:41,608 El paraíso... 302 00:27:50,284 --> 00:27:51,803 ¡Lo he encontrado! 303 00:27:55,143 --> 00:27:56,102 Señor... 304 00:27:56,308 --> 00:27:59,356 ...gracias, lo he encontrado 305 00:28:12,731 --> 00:28:15,209 Halcones, venid, escuchad... 306 00:28:15,663 --> 00:28:18,028 Ven, escucha... 307 00:28:18,876 --> 00:28:20,439 ¿Quién eres? 308 00:28:20,683 --> 00:28:22,442 ¿Qué deseas? 309 00:28:23,293 --> 00:28:24,617 Dos criaturas de Dios... 310 00:28:24,779 --> 00:28:26,823 ...que quieren hablar contigo... 311 00:28:26,987 --> 00:28:28,061 ... Criaturas de Dios 312 00:28:29,718 --> 00:28:30,871 ¿Dios? 313 00:28:31,324 --> 00:28:32,888 ¿Quién es Dios? 314 00:28:34,336 --> 00:28:37,898 creador de todas las criaturas 315 00:28:42,166 --> 00:28:43,605 ¿Para qué nos creó Dios? 316 00:28:46,584 --> 00:28:50,457 ¿Por qué has creado? tus hijos? 317 00:28:52,607 --> 00:28:55,176 Entonces, cada uno de nosotros es Dios. 318 00:28:57,024 --> 00:28:58,223 no exageres uno te da una idea 319 00:29:00,196 --> 00:29:03,271 y al instante te vuelves arrogante. 320 00:29:04,653 --> 00:29:08,216 Y el Dios: lo que quiere de nosotros? 321 00:29:10,877 --> 00:29:13,242 Amor... 322 00:29:15,496 --> 00:29:17,459 Amor... 323 00:29:19,511 --> 00:29:21,475 ¡Amor! 324 00:29:39,147 --> 00:29:41,625 bien, bien 325 00:29:47,941 --> 00:29:51,151 Demonios, qué trabajo tan duro. Pero lo logramos. 326 00:29:51,515 --> 00:29:54,804 Estoy muy contento, por ti, no por mí. 327 00:30:01,233 --> 00:30:03,151 ¿Pero cómo lo has hecho? 328 00:30:04,365 --> 00:30:06,764 Ayúdate y Dios te ayudará. 329 00:30:07,015 --> 00:30:09,977 los santos, con su fe pudieron hacer todo 330 00:30:10,509 --> 00:30:13,513 Pero soy un hombre, Nino, un hombre humano... 331 00:30:13,681 --> 00:30:15,280 ¿Sabes lo que hice? 332 00:30:15,448 --> 00:30:17,286 Yo mismo dije: "Fray Cicillo... 333 00:30:17,456 --> 00:30:20,186 ... Piensa, usa tu cerebro." 334 00:30:20,348 --> 00:30:24,037 Con la ayuda de la fe se cree, con la ayuda de la ciencia uno seguro lo sabe. 335 00:30:24,765 --> 00:30:26,683 Por suerte tienes la cabeza. 336 00:30:27,335 --> 00:30:30,464 San Francisco hizo bien en elegirte. 337 00:30:30,868 --> 00:30:34,592 Él será feliz cuando todo eso le contamos. 338 00:30:39,260 --> 00:30:41,179 Pero ahora nos divertiríamos un poco... 339 00:30:41,349 --> 00:30:42,468 ...nos lo merecemos. 340 00:30:42,634 --> 00:30:45,698 Toquemos el órgano en la iglesia. para agradecer al Señor. 341 00:30:46,609 --> 00:30:49,373 y luego a casa del granjero a comer queso y queso crema 342 00:30:50,103 --> 00:30:53,712 Sus bodegas están llenas de vino. 343 00:30:53,998 --> 00:30:57,461 y solicitaremos un nuevo hábito. Estos están usados y apestan. 344 00:30:58,174 --> 00:30:59,933 ¿No le parece, fray Cicillo? 345 00:31:00,067 --> 00:31:02,637 Quien sirve al Señor es siempre con prisa. 346 00:31:03,038 --> 00:31:05,197 eres solo un parásito 347 00:31:06,371 --> 00:31:08,610 Con los halcones, ya está. 348 00:31:09,183 --> 00:31:11,421 y ahora les toca el turno a los gorriones. 349 00:31:11,793 --> 00:31:12,785 vamos 350 00:31:13,037 --> 00:31:15,721 De acuerdo, fray Cicci, tengo no dijo nada, 351 00:31:18,619 --> 00:31:20,744 ¿Adónde vamos a llevar a los gorriones? 352 00:31:23,675 --> 00:31:24,589 allí 353 00:31:40,705 --> 00:31:44,313 Espero que no sea tan difícil como con Los halcones, mi Señor. 354 00:31:44,921 --> 00:31:45,994 Pero lo juro de nuevo... 355 00:31:46,166 --> 00:31:50,140 ... no me moveré ni un centímetro de mis pobres rodillas... 356 00:31:50,302 --> 00:31:52,872 ... Hasta que los gorriones hayan sido santificado 357 00:31:53,313 --> 00:31:55,118 Esperemos que no lo sean... 358 00:31:55,683 --> 00:31:57,202 ... testarudo 359 00:32:12,749 --> 00:32:15,033 ¿Qué está haciendo aquí? hermana Gramigna? 360 00:32:15,400 --> 00:32:18,688 No lo sé, hermana Misery, ¿Y tú, hermana Avarizia? 361 00:32:19,175 --> 00:32:22,019 Quizás para satisfacer sus necesidades corporales, hermana Gramigna. 362 00:32:22,467 --> 00:32:24,031 Eh, el pequeño monje viene aquí. 363 00:32:27,165 --> 00:32:29,689 - ¿Qué deseas? - ¿Pero qué está haciendo? 364 00:32:30,378 --> 00:32:32,982 Debe quedarse al menos un año aquí. 365 00:32:33,590 --> 00:32:37,839 en un año crecerán los higos en una higuera, 366 00:32:38,087 --> 00:32:40,326 Pero a un fraile... ¿Qué le crece? ¿La barba? 367 00:32:40,537 --> 00:32:43,301 No hablaría así, señora. Ese hombre es un santo. 368 00:32:43,951 --> 00:32:45,675 ¿Lo crees? hermana Gramigna? 369 00:32:46,641 --> 00:32:50,730 ¿Quién lo sabe, hermana Misery? ¿Qué dices, hermana Avarizia (Grifagna)? 370 00:32:51,138 --> 00:32:54,302 ya veremos, hermana Miseria, si se moja cuando llueve. 371 00:32:55,074 --> 00:32:57,391 Ahora está convirtiendo a los gorriones... 372 00:32:57,564 --> 00:33:00,212 ... Pero en los demás pueblos hizo muchos milagros. 373 00:33:01,258 --> 00:33:06,182 En Frattochie giró el agua en vino porque estaban borrachos. 374 00:33:06,478 --> 00:33:10,489 En Zagarolo, convirtió el agua en vino porque deseaban beber 375 00:33:10,494 --> 00:33:14,387 En Sgurgola no cambió nada, porque todo estaba bien. 376 00:33:50,551 --> 00:33:53,541 Sandía... ¡dulce sandía! 377 00:34:00,190 --> 00:34:02,507 ¡Queso crema! ¡Queso crema! 378 00:34:22,935 --> 00:34:25,299 Dios, dame paciencia. 379 00:34:54,498 --> 00:34:58,060 La gracia te ha sido devuelta. Bendito seas, fray Cicillo. 380 00:35:00,864 --> 00:35:04,407 me alegraria ¡Si me salva de las avispas! 381 00:36:04,449 --> 00:36:08,298 señora fortuna, tócame con tu varita mágica. 382 00:36:08,987 --> 00:36:09,980 ¿Realmente lo quieres? 383 00:36:11,557 --> 00:36:12,470 ¿Realmente lo quieres? 384 00:36:25,168 --> 00:36:26,400 un minuto de paciencia, señor... 385 00:36:26,573 --> 00:36:28,298 ...perdóname lo que voy a hacer 386 00:36:28,460 --> 00:36:31,670 Como tú en el Templo de Jerusalén: Cuando es necesario ir. ¡Adelante! 387 00:36:32,757 --> 00:36:35,825 Vamos Ninetto, es hora de terminar. esto! 388 00:38:06,760 --> 00:38:10,545 lo es, estoy listo 389 00:38:18,659 --> 00:38:20,337 Demos gracias al Señor 390 00:38:53,996 --> 00:38:56,531 - ¿Cómo, no viene ninguno? - Guarda silencio tú mismo. 391 00:39:02,590 --> 00:39:05,572 No responden. No responden. 392 00:39:11,905 --> 00:39:13,390 No responden. 393 00:39:13,633 --> 00:39:15,196 ¡Estas sucias bestias! 394 00:39:33,348 --> 00:39:36,158 ciencia, sí, ciencia. 395 00:39:36,842 --> 00:39:40,086 Es la fe lo que necesitas, no ciencia. 396 00:39:41,942 --> 00:39:44,512 Parece que no he tenido fe suficiente 397 00:39:45,597 --> 00:39:49,445 Señor, no he tenido suficiente fe 398 00:39:54,752 --> 00:39:57,596 ¿Puedo jugar un poco a la rayuela? 399 00:39:59,210 --> 00:40:01,234 ¿Por qué me miras? solo un poquito... 400 00:40:01,852 --> 00:40:04,661 Hace dos años que no juego. 401 00:40:06,959 --> 00:40:08,718 Adelante, hijo mío, ve. 402 00:40:08,719 --> 00:40:09,804 ... juega, juega. 403 00:40:11,176 --> 00:40:12,774 ¿Qué puedo decir? 404 00:40:13,023 --> 00:40:16,632 Un pequeño desastre. debemos empezar de nuevo 405 00:40:53,139 --> 00:40:54,658 ¡Lo he encontrado! 406 00:40:55,829 --> 00:41:00,398 Lo encontré. En Semana Santa, todo estará hecho. 407 00:41:00,568 --> 00:41:03,491 Los gorriones no hablan mientras gorjea. 408 00:41:04,101 --> 00:41:06,544 ¡Qué estúpido he sido! ¡Qué estúpido! 409 00:41:24,104 --> 00:41:27,508 Señor espero que funcione esta vez. 410 00:41:28,642 --> 00:41:32,227 ¿Cómo, pues, los gorriones habló entre ellos? 411 00:41:32,261 --> 00:41:34,899 que han aprendido fray Ciccillo... 412 00:41:35,067 --> 00:41:37,450 ... después de su largo ¿meditaciones? 413 00:41:37,484 --> 00:41:41,966 Es simple: los gorriones comunicado mientras saltaba. 414 00:41:50,888 --> 00:41:52,727 Gorriones, venid, escuchad... 415 00:41:53,177 --> 00:41:54,662 Ven, escucha... 416 00:41:54,985 --> 00:41:56,343 ¿Quién eres? ¿Qué deseas? 417 00:41:56,591 --> 00:41:59,160 Somos siervos del Señor, nosotros traerte buenas noticias. 418 00:41:59,441 --> 00:42:01,681 ¡Lo esperábamos desde hacía mucho tiempo! 419 00:42:01,931 --> 00:42:04,901 ¿En realidad? ¿Lo esperabas? 420 00:42:05,224 --> 00:42:06,949 Sí, especialmente en invierno... 421 00:42:07,232 --> 00:42:10,395 cuando no había ni un solo grano en el campo para comer. 422 00:42:10,645 --> 00:42:13,774 ¡Un momento! que buenas noticias son ¿estás esperando? 423 00:42:14,058 --> 00:42:17,828 noticias de mucho trigo y mililitro. 424 00:42:18,074 --> 00:42:22,608 Que agotador es traer ¡buenas noticias! 425 00:42:22,893 --> 00:42:26,261 ¿Bueno? ¿Qué noticias tienes? traído a nosotros? 426 00:42:26,587 --> 00:42:27,992 La Cuaresma 427 00:42:28,314 --> 00:42:30,232 ¿Qué? ¿Qué dices? 428 00:42:30,402 --> 00:42:33,608 La Cuaresma... Pero no hasta ¡La muerte del hambre! 429 00:42:33,642 --> 00:42:37,752 El sacrificio... el amor... ¡Oh Señor, el amor! 430 00:42:38,553 --> 00:42:40,472 Amor... 431 00:42:40,963 --> 00:42:42,527 ¡Amor! 432 00:42:42,970 --> 00:42:44,615 ¡AMAR! 433 00:42:48,673 --> 00:42:51,037 Mi Señor Todopoderoso... 434 00:42:51,202 --> 00:42:53,201 ...que alegría de ver el sol. 435 00:42:53,411 --> 00:42:56,015 Y que alegría de ver agua.... 436 00:42:56,182 --> 00:42:58,911 ... Así, el hombre sucio puede lavarse. 437 00:43:00,278 --> 00:43:02,802 ¿Está complacido fray Cicillo...? ¿Eh? 438 00:43:04,413 --> 00:43:07,977 Bendito sea el Señor, por esto burro... 439 00:43:08,229 --> 00:43:10,067 ... por todas estas ovejas... 440 00:43:11,200 --> 00:43:12,193 -... y este pastor. - Amén 441 00:43:16,461 --> 00:43:17,659 Bendito sea el Señor... 442 00:43:18,027 --> 00:43:20,345 ...para este mundo bendito 443 00:43:20,517 --> 00:43:22,911 ... donde todos puedan vivir 444 00:43:22,939 --> 00:43:25,012 -... incluso aquellos que no pueden. - Amén 445 00:43:26,420 --> 00:43:30,988 Bendita la hierba fresca, la ortiga, la achicoria 446 00:43:31,640 --> 00:43:34,563 ... Y Dios glorifique a quienes lo comen. 447 00:43:38,426 --> 00:43:41,635 Y maldice a los que mueren en el pecado.... 448 00:43:41,799 --> 00:43:44,243 ...que me desagrada ver estos funerales horribles 449 00:43:48,747 --> 00:43:53,394 Bendito el Señor, por la bondad que vive en los corazones 450 00:43:53,565 --> 00:43:57,094 y porque todo lo que Él nos da es rosa y flores 451 00:44:20,590 --> 00:44:22,668 ¿Por qué? ¿Por qué?... ¿eso? 452 00:44:28,420 --> 00:44:32,269 Hermano Francisco, convertimos a los halcones 453 00:44:32,436 --> 00:44:35,645 y los halcones, a su manera alabanza al señor 454 00:44:35,809 --> 00:44:40,423 y pronto, hermano Francisco, También convertimos a los gorriones. 455 00:44:40,587 --> 00:44:47,374 y los gorriones, a su paso aunque con dolor, alabado sea el Señor. 456 00:44:48,458 --> 00:44:51,587 Pero entre esas dos especies... 457 00:44:52,072 --> 00:44:53,830 ...son masacrados. 458 00:44:54,722 --> 00:44:59,941 Qué hacer para que los gorriones y los halcones... 459 00:45:00,103 --> 00:45:02,261 ... ponerse de acuerdo entre ellos? 460 00:45:02,674 --> 00:45:05,803 "¿Qué hacer?" todo puede ser hecho con la ayuda del Señor. 461 00:45:06,207 --> 00:45:08,086 - ¿Qué significa? - ¿Qué significa? 462 00:45:09,139 --> 00:45:12,348 debes ir a enseñarles... 463 00:45:12,511 --> 00:45:15,845 ... todo lo que no tienen entendido debes explicarlos 464 00:45:16,000 --> 00:45:17,500 - ¿Qué? - ¿Qué? 465 00:45:18,013 --> 00:45:21,016 Es necesario cambiar este mundo, fray ciccillo 466 00:45:21,185 --> 00:45:23,389 Esto es lo que no entiendes 467 00:45:23,500 --> 00:45:27,900 Un día llega un hombre de ojos azules. y decir: 468 00:45:28,212 --> 00:45:30,690 "Sabemos que la justicia es progresista... 469 00:45:30,863 --> 00:45:33,947 ...según el lento progreso de la sociedad,... 470 00:45:34,115 --> 00:45:37,644 "... conocemos la conciencia en su La imperfección despierta... 471 00:45:37,809 --> 00:45:39,853 "...e infiltrarse en el mundo, gritando y chillando.. 472 00:45:40,018 --> 00:45:43,181 "... sobre su desigualdad que aflige a la humanidad." 473 00:45:43,793 --> 00:45:49,686 Esta desigualdad entre clases, naciones... 474 00:45:49,897 --> 00:45:53,346 ... no son las amenazas más serias ¿contra la paz? 475 00:45:53,510 --> 00:45:57,599 Ve y comienza de nuevo para la gloria del Señor. 476 00:45:58,129 --> 00:46:00,527 Ven, Nueve, empezamos de nuevo. 477 00:46:04,313 --> 00:46:07,965 Ven, hijo mío, no te desanimaste. 478 00:46:11,059 --> 00:46:13,707 Ánimo, vámonos... Con alegría... 479 00:46:58,019 --> 00:47:01,314 Si tienes dudas o estás distraído, 480 00:47:01,946 --> 00:47:04,789 Recordemos que el Cuervo es un intelectual de izquierdas... 481 00:47:04,953 --> 00:47:06,927 ... antes del Muerte de Palmiro Togliatti. 482 00:47:10,379 --> 00:47:11,794 Con permiso. 483 00:47:14,913 --> 00:47:16,575 DESCARGA PROHIBIDA 484 00:47:26,121 --> 00:47:28,229 Papá, ¿qué haré ahora? 485 00:47:31,465 --> 00:47:32,537 ¡ataque (carga)! 486 00:47:32,748 --> 00:47:35,553 PROPIEDAD PRIVADA 487 00:48:13,900 --> 00:48:16,450 "Estás conmigo en el auto que llega al pueblo con el sol" 488 00:48:16,526 --> 00:48:21,236 ¿Cómo se llama el hombre que fue? ¿en la luna?...¿Gagarin? 489 00:48:21,297 --> 00:48:23,331 papá, no lo sé 490 00:48:23,382 --> 00:48:26,825 Mira... la luna parece tan lejana... 491 00:48:27,310 --> 00:48:28,506 ... se va a dormir y ... 492 00:48:28,713 --> 00:48:31,222 y tratan de conquistarlo... 493 00:48:31,791 --> 00:48:35,014 ¿Ves?... Me parece que Sólo soy uno para ver. 494 00:48:35,649 --> 00:48:37,683 yo tambien lo veo 495 00:48:37,853 --> 00:48:39,336 Lo sé, lo sé. 496 00:49:17,061 --> 00:49:20,698 ¡Bastardos, hooligans! ¡Venid todos aquí! 497 00:49:20,869 --> 00:49:22,545 ¡Un día te dispararé! 498 00:49:22,550 --> 00:49:24,657 Aquí no es un baño público. 499 00:49:24,718 --> 00:49:26,952 No puedo ver aquí todo el día... 500 00:49:27,163 --> 00:49:30,616 ...mientras ensucian mi campo, Tengo hijas pequeñas. 501 00:49:30,633 --> 00:49:32,672 ¡Tráelos aquí! 502 00:49:32,933 --> 00:49:36,006 estas cosas van contra la ley, asqueroso! 503 00:49:36,176 --> 00:49:37,659 Te denunciaré. 504 00:49:38,221 --> 00:49:40,820 ¿Qué?... fertilizamos la tierra, tendrías que pagarnos. 505 00:49:41,026 --> 00:49:43,565 Toma ese fertilizante y tómalo. a tu casa contigo 506 00:49:43,819 --> 00:49:47,092 ¿Estás bromeando o en serio? 507 00:49:47,601 --> 00:49:50,639 No bromeo, toma eso. maldad porque si no... 508 00:49:50,929 --> 00:49:52,046 Si no... ¡¿Qué?! 509 00:49:52,577 --> 00:49:54,813 Porque si no, te disparo. ¡Severa, mi rifle! 510 00:49:54,871 --> 00:49:56,535 ... te voy a matar 511 00:49:57,182 --> 00:50:00,466 El chiste no está mal... ¿Eh? pero ahora tengo suficiente. 512 00:50:16,709 --> 00:50:18,863 ¡Severina, el rifle! 513 00:50:19,073 --> 00:50:20,396 ¡Dispara, dispara! 514 00:50:48,659 --> 00:50:51,578 Por un palmo de tierra la guerra estalló... 515 00:50:51,786 --> 00:50:55,070 Ahora te escapas, tienes miedo... ¿Eh? 516 00:51:09,386 --> 00:51:10,582 ¡Ayuda, mamá! 517 00:51:11,792 --> 00:51:13,548 Papá... ¡Corre! 518 00:51:15,050 --> 00:51:20,000 519 00:51:23,738 --> 00:51:27,120 ¡Había que actuar como Gandhi! Para agitar tu pañuelo... 520 00:51:28,067 --> 00:51:31,591 ... ponle tus excrementos, y llévatelo 521 00:51:32,024 --> 00:51:36,836 Así lo dejarías ahí como un payaso, el dueño de su propiedad. 522 00:51:51,720 --> 00:51:54,035 Es hora de poner fin a las guerras. 523 00:51:54,287 --> 00:51:56,647 Debemos luchar unidos por la paz 524 00:52:08,398 --> 00:52:10,393 ¿Hay alguien en esta casa? 525 00:52:10,843 --> 00:52:13,603 ¿Están todos muertos? ¡Reanimar! 526 00:52:19,062 --> 00:52:20,463 Por el cuerpo de Baco... 527 00:52:20,625 --> 00:52:23,225 Donde os escondéis, moristeis de hambre? 528 00:52:27,360 --> 00:52:29,276 ¿Qué diablos te metieron ahí? 529 00:52:29,444 --> 00:52:31,006 ¿No respondes? 530 00:52:33,053 --> 00:52:34,888 Ssssh... ¡Silencio! 531 00:52:43,276 --> 00:52:45,749 Habla en voz baja, buenos días. 532 00:52:46,082 --> 00:52:49,126 Habla en voz baja para no despertar el niños. 533 00:52:49,329 --> 00:52:51,052 - ¿A esta hora? - Entra. 534 00:53:11,419 --> 00:53:14,328 ¡Duerme!, aún es de noche, ¡duerme! 535 00:53:14,626 --> 00:53:16,377 Rápidamente, el hecho... o el dinero o pongo el tema 536 00:53:16,390 --> 00:53:20,359 en manos de abogados y Por la mañana sucede lo que debe suceder. 537 00:53:20,839 --> 00:53:21,800 ¡Bravo, papá! 538 00:53:23,068 --> 00:53:26,104 Mire, señor Marcello. como son las cosas aquí 539 00:53:26,312 --> 00:53:27,604 no tenemos nada 540 00:53:28,032 --> 00:53:29,593 debes tener un poco de paciencia 541 00:53:30,477 --> 00:53:33,647 Ya te dimos el cerdo, 542 00:53:33,678 --> 00:53:37,802 y antes de eso el colchones y alfombras de lana. 543 00:53:38,294 --> 00:53:41,613 ¿Pero esta vez? nosotros no tengo algo que darte. 544 00:53:54,291 --> 00:53:55,851 ¿Pero quién come nidos de golondrinas? 545 00:53:56,616 --> 00:53:59,010 ¡Los chinos! ¡Los chinos! 546 00:54:04,393 --> 00:54:07,198 Duerme, todavía es de noche. Dormir. 547 00:54:08,001 --> 00:54:12,163 Es una choza. Pero con la tierra alrededor... 548 00:54:12,331 --> 00:54:14,452 ... recuperaremos nuestro dinero. 549 00:54:14,696 --> 00:54:16,258 ¡No, la casa no! 550 00:54:24,358 --> 00:54:27,197 ¡Ten piedad! Ni la casa, ni el casa! 551 00:54:27,405 --> 00:54:29,765 ¡Digo la casa! ¡Exactamente la casa! 552 00:54:30,174 --> 00:54:31,299 ¡Bravo, papá! 553 00:54:37,026 --> 00:54:39,990 Duerme, todavía es de noche. ¡Dormir! 554 00:54:42,959 --> 00:54:46,438 4 días me quedo con los niños en la cama sin comer... 555 00:54:46,647 --> 00:54:49,771 ... 4 días les digo que es una noche. 556 00:54:50,095 --> 00:54:52,711 Porque si se levantan lo harán quiero comer. 557 00:54:52,781 --> 00:54:54,617 ¿Qué les daré? 558 00:54:54,827 --> 00:54:57,666 Señora no me diga eso 559 00:54:57,833 --> 00:54:59,668 no puedo hacer nada 560 00:54:59,837 --> 00:55:02,356 Pregúntale a la Santísima Virgen, en lugar de a mí. 561 00:55:02,659 --> 00:55:05,564 "Negocios son negocios". ¿Está claro? 562 00:55:06,011 --> 00:55:07,733 Ninetto, nos vamos 563 00:55:13,788 --> 00:55:15,988 ¿Quieres decir algo? 564 00:55:16,153 --> 00:55:18,958 Si debes decirme algo hablar cara a cara. 565 00:55:20,524 --> 00:55:21,879 De todos modos tengo razón 566 00:55:22,086 --> 00:55:25,772 No digo: "Lo has hecho mal" Yo simplemente digo... 567 00:55:26,038 --> 00:55:30,168 ..."Atención, un pez más grande. podría comerte algún día" 568 00:55:46,661 --> 00:55:48,384 El nido está sobre la mesa. 569 00:56:37,254 --> 00:56:39,295 Estimados señores, disculpen... 570 00:56:39,580 --> 00:56:43,830 ¿Podrías ayudarnos a impulsar? ¿Este Cadillac que se niega a irse? 571 00:56:44,871 --> 00:56:47,517 Ahora me dirás: "Tú eres 4, todopoderoso". 572 00:56:47,679 --> 00:56:49,593 Bueno... ¡No! Bueno... no. 573 00:56:49,963 --> 00:56:53,176 Éste de aquí... Dijo con perdón... 574 00:56:53,190 --> 00:56:54,513 ... Tienes hemorroides. 575 00:56:54,855 --> 00:56:56,895 El otro lo ves tú mismo... 576 00:56:57,220 --> 00:57:00,299 señora no es necesario para explicar cualquier cosa 577 00:57:00,547 --> 00:57:02,064 En cuanto al tercero... 578 00:57:02,592 --> 00:57:06,514 ... El señor estaba en la manicurista. esta mañana,... 579 00:57:07,123 --> 00:57:08,558 ...y no quiero ensuciarme las manos 580 00:57:09,246 --> 00:57:11,048 en consecuencia, pero rápidamente. 581 00:57:16,966 --> 00:57:20,522 - uno, dos, tres... - Adelante, Nino. - pero tú también, papá. 582 00:58:08,013 --> 00:58:10,772 La mano del Señor es necesario para hacerlo funcionar. 583 00:58:10,940 --> 00:58:13,699 De todos modos, gracias por tu cooperación. 584 00:58:13,866 --> 00:58:14,903 Me presento: 585 00:58:15,469 --> 00:58:17,750 Pasquale Hermosa Oreja. 586 00:58:17,955 --> 00:58:18,992 Ciro "Koko" 587 00:58:19,198 --> 00:58:20,156 no convencido 588 00:58:20,361 --> 00:58:22,561 Urganda la Extranjera 589 00:58:22,766 --> 00:58:24,682 Aníbal el Vegetariano. 590 00:58:24,931 --> 00:58:26,572 y estos, hijitos míos... 591 00:58:26,711 --> 00:58:28,540 Kienpaga-Pagapoco 592 00:58:28,747 --> 00:58:29,944 ... Llamado "Ki" 593 00:58:30,151 --> 00:58:32,717 y Colgadodelcuello, llamado "Col". 594 00:58:33,318 --> 00:58:34,275 ¿Tienes callos? 595 00:58:35,362 --> 00:58:37,677 ¡No me hables de eso, mi buen negro! 596 00:58:37,848 --> 00:58:40,208 sabes quien camina con los pies descalzos... 597 00:58:40,374 --> 00:58:44,456 ... sobre brasas ardientes para quemar el Espíritu de la Muerte? 598 00:58:45,185 --> 00:58:48,342 En tu pueblo hacen eso, creo... En cuanto a mí, ¡es peor! 599 00:58:48,873 --> 00:58:50,788 tengo remedio milagroso 600 00:58:52,239 --> 00:58:54,235 no le hagas caso, este remedio-ahí, 601 00:58:54,406 --> 00:58:56,241 ...lo usa sólo para él mismo. 602 00:58:56,409 --> 00:58:58,211 Guarda la crema celosamente. 603 00:58:58,374 --> 00:59:02,136 y dejarlo sólo para el que puede permitírselo. 604 00:59:02,503 --> 00:59:04,499 Bueno, puedo de alguna manera... 605 00:59:04,668 --> 00:59:06,469 ... Si no es mucho sacrificio ¿Cuanto...? 606 00:59:07,193 --> 00:59:08,185 5 mil 607 00:59:08,397 --> 00:59:10,870 608 00:59:11,082 --> 00:59:12,644 ¡Gente!... ¡Gente! 609 00:59:16,574 --> 00:59:17,805 ¡Cuánta gente! 610 00:59:44,236 --> 00:59:47,076 CÓMO ROMA HA ARRUINADO EL MUNDO 611 01:00:09,293 --> 01:00:11,606 Estamos en el año 2000 y seguimos haciendo estas cosas 612 01:00:11,778 --> 01:00:13,454 ¡Pobres! 613 01:00:58,441 --> 01:01:00,004 ¿Qué pasó? 614 01:01:00,568 --> 01:01:01,721 Lo sé. 615 01:01:03,534 --> 01:01:04,527 ¡Papá, corre, corre! 616 01:01:05,179 --> 01:01:06,695 Rápido, el niño está en camino. 617 01:01:06,863 --> 01:01:10,267 A tu edad... no tendrías que ver estas cosas. 618 01:01:11,794 --> 01:01:13,915 ¡Agua caliente!... ¡Agua caliente! 619 01:01:14,480 --> 01:01:15,471 ¿Para qué? 620 01:01:15,722 --> 01:01:17,637 Sé para qué. tengo 18 niños 621 01:01:18,689 --> 01:01:20,251 ¡Agua caliente! 622 01:01:23,419 --> 01:01:25,334 ¡Agua caliente muchachos! 623 01:02:25,037 --> 01:02:27,318 Otra boca pero... ¡Viva María! 624 01:02:27,803 --> 01:02:29,445 ¡Es una niña! ¡Viva Jesús! 625 01:02:31,692 --> 01:02:33,733 ¡Un gran aplauso para mamá! 626 01:02:55,666 --> 01:02:59,189 Ahora no vas a la primera Iglesia. que encuentres... 627 01:02:59,394 --> 01:03:00,749 ...y la dejas ahí... ¿Eh? 628 01:03:01,839 --> 01:03:02,797 ¿Cómo la llamarás? 629 01:03:03,282 --> 01:03:04,560 Nadie la quería... 630 01:03:04,726 --> 01:03:07,291 ...nadie la esperó y ella quería venir. 631 01:03:07,452 --> 01:03:09,368 ¡Sí!... ¡De nada! (Benvenuta) ! 632 01:03:09,857 --> 01:03:12,171 Sí, sí, ¡Bienvenido, Bienvenido! 633 01:03:58,447 --> 01:03:59,438 ¿Por qué te ríes? 634 01:03:59,809 --> 01:04:01,564 ¿Sabes lo que hay en esta caja? 635 01:04:01,773 --> 01:04:03,005 ¡Leer! 636 01:04:03,177 --> 01:04:05,936 para leer? Son 40 años que yo no leer 637 01:04:09,271 --> 01:04:10,592 Mira aquí, estúpido 638 01:04:12,678 --> 01:04:14,273 ¿Qué está escrito en esa pequeña caja? 639 01:04:15,123 --> 01:04:17,199 - Imposible solucionarlo. - ¡Leer! 640 01:04:17,448 --> 01:04:19,171 no entiendo nada 641 01:04:19,493 --> 01:04:21,933 Anticonceptivo fantástico.... 642 01:04:22,901 --> 01:04:24,861 Te vendieron... 643 01:04:25,026 --> 01:04:26,861 el anticonceptivo caducado pomada... 644 01:04:27,030 --> 01:04:28,547 ... pobres hombres 645 01:04:29,395 --> 01:04:32,553 ¿Qué pobres hombres? y te ríes ¿A las desgracias de los demás? 646 01:04:34,727 --> 01:04:36,450 Qué significa esta pomada... 647 01:04:36,611 --> 01:04:39,370 ¿anti...anti-no-se-que-tiva? 648 01:04:39,539 --> 01:04:42,297 ¿no lo sabes? cuantos hijos tienes? 649 01:04:42,465 --> 01:04:43,582 18... ¿por qué? 650 01:04:44,429 --> 01:04:46,344 Si hubieras tomado este medicamento... 651 01:04:46,514 --> 01:04:48,634 ... habrías tenido menos niños. 652 01:04:49,400 --> 01:04:51,235 ¿Y por qué menos niños? 653 01:04:51,606 --> 01:04:53,166 Más de la mitad de los seres... 654 01:04:53,329 --> 01:04:55,723 ... quien forma esta evolucionada humanidad... 655 01:04:55,934 --> 01:04:59,218 ... se encuentra en estado de sufrimiento miserable e intolerable. 656 01:05:00,104 --> 01:05:02,908 Sufren literalmente de hambre... 657 01:05:04,274 --> 01:05:06,714 será peor, tendrán más niños... 658 01:05:06,879 --> 01:05:09,352 ....y el hambre crece. ¿No crees? 659 01:05:09,606 --> 01:05:14,437 Utilicen a sus esposas con más comprensión. 660 01:05:16,730 --> 01:05:19,150 Carmen, Carmen.... 661 01:05:19,583 --> 01:05:22,623 ... Eres soltero, no lo eres. Me basta, necesito otros tres... 662 01:05:26,200 --> 01:05:29,577 haré una buena pasta y satisfacer a los tres... 663 01:05:33,200 --> 01:05:36,577 no estoy satisfecho y debes entenderlo. 664 01:05:40,200 --> 01:05:46,577 Mantengo la cabeza en alto, como todos Mantengo la cabeza en alto, como todos 665 01:05:47,422 --> 01:05:51,131 El ocaso de las grandes esperanzas... 666 01:05:51,579 --> 01:05:54,622 Estos pobres tramposos son los primeros. los que se quedan en la sombra... 667 01:05:54,826 --> 01:05:57,187 ...en compañía de Rossellini y Brecht,... 668 01:05:57,392 --> 01:05:59,958 Mientras los trabajadores, en este crepúsculo... 669 01:06:00,158 --> 01:06:01,753 ...van cada día por delante ... adelante 670 01:06:02,283 --> 01:06:05,123 Las ideologías pasaron de moda, 671 01:06:05,289 --> 01:06:07,855 Pero aquí hay uno que continúa hablando... 672 01:06:08,217 --> 01:06:10,131 ...nadie sabe de qué. 673 01:06:10,341 --> 01:06:13,694 ...a los hombres que van, no sabiendo donde. 674 01:06:13,709 --> 01:06:15,544 CONGRESO DE DENTISTAS POR DANTE 675 01:06:35,277 --> 01:06:39,118 las mujeres encuentran al profesor Otto Volanten extraordinario. 676 01:06:39,807 --> 01:06:43,090 Pero en realidad se ha quitado todos sus materiales... 677 01:06:43,255 --> 01:06:48,339 ... de estudios completos sobre Dante por el profesor de inglés F.Efamen 678 01:06:48,506 --> 01:06:50,741 ... publicado en Oxford a finales de 1933. 679 01:06:50,912 --> 01:06:55,039 Fred Efame es, entre otros, el autor de la novela... 680 01:06:55,923 --> 01:06:58,362 "Debajo de los pantalones cubiertos de sangre en Patio de Escocia" 681 01:06:58,529 --> 01:07:02,689 ... Esa es la fuente de todo James vínculo 682 01:07:08,150 --> 01:07:10,305 Por favor... ¿Qué deseas? 683 01:07:12,520 --> 01:07:14,800 hemos venido a hablar con el señor ingeniero 684 01:07:15,486 --> 01:07:17,208 Por favor, por aquí. 685 01:08:09,527 --> 01:08:10,518 Se bueno.... 686 01:08:10,889 --> 01:08:13,809 y aprende, Nino. 687 01:08:14,016 --> 01:08:16,377 Pero papá, un bocado y lo hará. trágame. 688 01:08:16,543 --> 01:08:17,773 nunca entiendes nada 689 01:08:18,226 --> 01:08:20,028 Esta es una costumbre de la gente adinerada. 690 01:08:20,190 --> 01:08:22,471 ¿Qué te parece extraño allí? 691 01:08:22,837 --> 01:08:24,797 ¿Pero qué tengo con estos pueblos? 692 01:08:25,162 --> 01:08:27,522 Tu padre tiene algo, por lo tanto. tú también tienes algo. 693 01:08:36,387 --> 01:08:37,458 Buenos días señor 694 01:08:37,951 --> 01:08:39,915 Disculpe si no puedo levantarme, pero... 695 01:08:40,155 --> 01:08:42,390 Has venido a cumplir con tu deber, yo suponer. 696 01:08:42,802 --> 01:08:44,318 Hoy es día 25... 697 01:08:44,525 --> 01:08:47,605 fin del contrato, si no estoy equivocado. 698 01:08:48,214 --> 01:08:50,972 Era mi intención. 699 01:08:51,621 --> 01:08:53,296 Te lo explicaré. 700 01:08:53,987 --> 01:08:56,586 Con toda la nieve que ha caído... 701 01:08:56,753 --> 01:08:59,318 ... se han congelado dos hectáreas de coles 702 01:08:59,479 --> 01:09:02,203 Allí no gané ni una lira. 703 01:09:02,886 --> 01:09:05,645 Y este imbécil de aquí... 704 01:09:07,095 --> 01:09:08,373 ...todos los domingos... 705 01:09:08,539 --> 01:09:11,012 ... cogió el tractor para ir a la celebración. 706 01:09:11,626 --> 01:09:14,465 Pero como no es buen conductor... 707 01:09:15,113 --> 01:09:19,838 ...El domingo se estrelló la 600. 708 01:09:20,973 --> 01:09:24,410 y tuve que pagarlo... Y dinero... 709 01:09:24,735 --> 01:09:28,372 y además tengo otros 18 niños, ya sabes 710 01:09:28,864 --> 01:09:30,699 y solo uno podría ayudarme... 711 01:09:30,909 --> 01:09:34,068 ... Este idiota... ha elegido la ocupación 712 01:09:34,678 --> 01:09:36,637 ... Se hizo monje. 713 01:09:39,609 --> 01:09:40,806 Ingeniero... 714 01:09:41,693 --> 01:09:42,924 ...esta bestia... 715 01:09:43,738 --> 01:09:45,413 soy un hombre de negocios... 716 01:09:45,582 --> 01:09:47,942 ...hago sólo negocios y yo cuidar de mis negocios. 717 01:09:48,388 --> 01:09:49,744 Dame mi dinero... 718 01:09:49,911 --> 01:09:53,003 ... o irás a prisión. ¡Es sencillo! 719 01:09:59,293 --> 01:10:02,371 ¿Has visto? Tu mamá y tú no crees 720 01:10:02,540 --> 01:10:04,135 ... que siempre estoy en problemas. 721 01:10:05,025 --> 01:10:06,221 Disculpe ingeniero. 722 01:10:08,152 --> 01:10:10,912 había preparado un montón de rosas para la señora, 723 01:10:11,078 --> 01:10:12,801 ...pero lo olvidé en la casa 724 01:10:12,962 --> 01:10:17,279 Lo traeré en otra ocasión. 725 01:10:17,654 --> 01:10:18,805 ¡Ignorante! 726 01:10:42,870 --> 01:10:45,343 Todos los dias lo mismo 727 01:10:45,555 --> 01:10:47,676 Nada podrá cambiarlos. 728 01:10:52,492 --> 01:10:54,565 ¿A donde vaya? ¿Empieza una carrera ahora? 729 01:10:55,378 --> 01:10:57,817 ¿A donde vaya? ¿A donde vaya? 730 01:10:59,105 --> 01:11:00,177 ¡Correr! 731 01:11:04,196 --> 01:11:05,350 ¡Ir! 732 01:11:07,565 --> 01:11:08,968 ¡Corre, corre, papá, vete! 733 01:11:10,492 --> 01:11:11,688 ¡Esperar! 734 01:11:14,621 --> 01:11:15,737 ¡Voy! 735 01:11:16,505 --> 01:11:19,629 ¡Date prisa papá, corre que se irá! 736 01:11:32,660 --> 01:11:33,983 Paciencia... 737 01:11:35,668 --> 01:11:37,503 Tomaremos el siguiente. 738 01:11:47,694 --> 01:11:49,211 Es un gran tipo ese cuervo. 739 01:11:49,379 --> 01:11:51,419 No lo creí, pero tú. he visto 740 01:11:51,583 --> 01:11:53,738 tenia razon hablando mal de esos comediantes 741 01:11:53,908 --> 01:11:57,909 solo me gusta ese barbudo que hizo "Ta, ta, ta" 742 01:11:58,077 --> 01:12:00,152 Me pareció que es sólo una parte del pájaro. 743 01:12:05,615 --> 01:12:08,454 Papá... Cuando voy a la fábrica... 744 01:12:08,622 --> 01:12:11,460 ... con el primer golpe vuelvo a la villa del Ingeniero... 745 01:12:11,493 --> 01:12:13,907 ... y mato a todos los perros. 746 01:12:14,073 --> 01:12:15,110 Esto le enseñará, tú también vendrás... ¿Eh? 747 01:12:15,717 --> 01:12:18,120 ¡Seguro! Yo vendré y... "Ta,ta,ta ahí..." 748 01:12:48,911 --> 01:12:49,902 Vamos, Nueve. 749 01:15:13,218 --> 01:15:16,376 No te pregunto adónde vas. 750 01:15:17,428 --> 01:15:21,145 el fin llegará, y yo, que tantas cosas sé... 751 01:15:21,315 --> 01:15:23,150 ... esto nunca lo sabrás. 752 01:15:24,723 --> 01:15:26,763 El camino comienza... 753 01:15:27,409 --> 01:15:29,325 ...y el viaje ya está terminado. 754 01:16:03,410 --> 01:16:04,447 ¿Qué estás haciendo? 755 01:16:05,454 --> 01:16:07,289 Miro las golondrinas. 756 01:16:07,659 --> 01:16:08,937 ¿Cómo te llamas? 757 01:16:09,464 --> 01:16:10,581 luna 758 01:16:19,485 --> 01:16:21,641 100 metros más allá... 759 01:16:25,419 --> 01:16:26,410 ¡Ayuda! 760 01:16:26,581 --> 01:16:28,542 Ay, ay... ¡mi barriga! ¿Qué podría ser? 761 01:16:29,147 --> 01:16:30,025 Dios mio 762 01:16:30,951 --> 01:16:32,353 no es posible 763 01:16:32,595 --> 01:16:33,917 Empieza de nuevo. 764 01:16:34,479 --> 01:16:36,554 tengo dolor de barriga 765 01:16:36,725 --> 01:16:38,720 Hace glu, glu, glu... 766 01:16:40,212 --> 01:16:43,131 ¡No lo sostengo! Regreso inmediatamente. 767 01:17:21,985 --> 01:17:23,387 ¡Eh, morena! 768 01:17:37,099 --> 01:17:39,704 Ah, Luna, Luna, ¿qué efecto tienes? ten conmigo! 769 01:17:43,914 --> 01:17:45,830 Vayamos allí. es un buen lugar. 770 01:17:46,520 --> 01:17:48,115 Cortaron el pasto. 771 01:17:48,645 --> 01:17:50,240 Eso huele tan bien. 772 01:17:54,697 --> 01:17:56,135 ¿Qué has comido al mediodía? 773 01:17:56,662 --> 01:17:59,388 A decir verdad, todavía tengo no desayuné. 774 01:18:00,191 --> 01:18:02,026 He comido en casa de mi hermana. 775 01:18:02,275 --> 01:18:04,430 Asado con espinacas 776 01:18:06,085 --> 01:18:08,809 Como te había dicho, ¿Sientes este perfume? 777 01:18:45,972 --> 01:18:49,815 ¡Ah, ya está mejor! Ven, Vámonos. 778 01:18:50,022 --> 01:18:51,938 ¡Qué dolor! 779 01:18:52,106 --> 01:18:54,307 Tengo diarrea. 780 01:18:54,472 --> 01:18:55,748 Es verdad papá... 781 01:18:55,955 --> 01:18:58,350 ¿Qué hemos comido hoy? ¡No puedo aguantarlo! 782 01:18:59,042 --> 01:19:00,907 Espera aquí, vuelvo inmediatamente. 783 01:19:01,405 --> 01:19:03,522 ¡Adónde vayas, cretino, ven aquí! 784 01:19:19,129 --> 01:19:22,166 luna, ¿Estás sordo? 785 01:19:23,015 --> 01:19:25,056 ¡Luna, soy su hijo! 786 01:19:26,263 --> 01:19:27,380 Lo sospechaba. 787 01:19:34,882 --> 01:19:37,037 Tienes cara de monaguillo 788 01:19:37,769 --> 01:19:39,968 Joder, que bonitas tetas! 789 01:19:40,414 --> 01:19:42,650 Más hermosas que las de "María del balcón" 790 01:19:43,221 --> 01:19:44,292 ¿Qué eso? 791 01:19:45,105 --> 01:19:47,944 paisana que visitamos mi amigos y yo 792 01:19:48,112 --> 01:19:49,753 pero ella no es joven 793 01:19:49,996 --> 01:19:52,116 Tener una barriga gorda así... 794 01:19:52,362 --> 01:19:55,165 ...una pierna delgada y la otra enorme. 795 01:19:55,407 --> 01:19:56,970 Además no tiene nariz 796 01:19:57,211 --> 01:20:00,051 Tiene dos ojos, boca, pero la nariz... 797 01:20:02,576 --> 01:20:04,058 ¿Te hice reír? 798 01:20:06,626 --> 01:20:08,780 Me gusta la gente como tu 799 01:20:09,271 --> 01:20:12,350 Con tu padre también yo reí mucho. 800 01:20:21,739 --> 01:20:23,335 ¿Todo bien, doctor? 801 01:20:26,870 --> 01:20:30,831 Eeeeeh.....¡Tú! Los profesores comen la salsa picante... 802 01:20:31,000 --> 01:20:32,561 ... dijo Giorgio Pasquali. 803 01:20:32,804 --> 01:20:35,165 Pero ¿quién come y digiere... 804 01:20:35,409 --> 01:20:38,293 ,.. también vuélvete un poco profesor. 805 01:20:48,218 --> 01:20:49,241 ya me siento mejor 806 01:20:49,441 --> 01:20:51,434 Vámonos. 807 01:20:52,366 --> 01:20:53,762 Y no comáis más estas inmundicias... 808 01:20:54,011 --> 01:20:55,528 ... te vuelve a enfermar. 809 01:21:02,951 --> 01:21:06,545 Eh, cualesquiera que sean los problemas que puedan surgir hablado con las putas 810 01:21:06,840 --> 01:21:09,964 Y el cuervo siguió hablando, hablando, hablando,... 811 01:21:10,408 --> 01:21:14,535 Dios, Familia, Patria... Cuanto podría disputarlos. 812 01:21:15,218 --> 01:21:16,780 Hoy no vale la pena... 813 01:21:17,102 --> 01:21:19,987 tal vez ya haya terminado. 814 01:21:20,471 --> 01:21:22,430 mi hora ha llegado 815 01:21:22,675 --> 01:21:24,875 Mis palabras caen en el vacío 816 01:21:25,040 --> 01:21:27,001 Señor Toto, no me quejo... 817 01:21:27,165 --> 01:21:30,209 ...ver desaparecer todo lo que defendí. 818 01:21:30,453 --> 01:21:33,850 Otro vendrá a tomar mi antorcha 819 01:21:34,020 --> 01:21:35,980 ...y lo mantendrá en alto. 820 01:21:36,425 --> 01:21:38,786 Entonces lloraré por mi destino. 821 01:21:39,031 --> 01:21:42,510 Es humano, cuando uno siente que ya no contará 822 01:22:39,647 --> 01:22:41,130 Maestro... ¿me permites? 823 01:22:41,291 --> 01:22:44,335 decir algo a esto idiota? 824 01:22:50,354 --> 01:22:51,797 - me lo comeré - ¿Qué? 825 01:22:51,875 --> 01:22:53,402 - nos lo comeremos - ¿Qué? 826 01:22:53,759 --> 01:22:56,855 Si no lo comemos, otro lo hará. 827 01:22:56,888 --> 01:22:59,399 Además creo que ya se esta enojando 828 01:22:59,651 --> 01:23:01,567 Tienes razón... eso creo... 829 01:23:01,737 --> 01:23:04,540 Le enseñará a no poner los pies. en otros. ¿Cómo nos lo comeremos? 830 01:23:05,425 --> 01:23:06,336 Como los viejos... 831 01:23:06,507 --> 01:23:08,661 ... nos limpiamos la piel y comimos la fruta 832 01:23:24,081 --> 01:23:26,187 Está buenísimo el pez pequeño. 833 01:24:06,601 --> 01:24:08,836 < Queridos amigos > 834 01:24:11,333 --> 01:24:13,054 835 01:24:14,097 --> 01:24:16,297 836 01:24:16,544 --> 01:24:19,223 837 01:24:19,831 --> 01:24:21,871 < Esta historia > 838 01:24:22,116 --> 01:24:26,004 < DE LAS AVES GRANDES Y PEQUEÑAS >